{"id":6552,"date":"2026-11-20T13:28:55","date_gmt":"2026-11-20T12:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/metamandrill.com\/?p=6552"},"modified":"2026-11-20T13:28:55","modified_gmt":"2026-11-20T12:28:55","slug":"gafas-ray-ban-meta-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/ray-ban-meta-ai-glasses\/","title":{"rendered":"Gafas Ray-Ban Meta con IA: Ve lo que ves y responde en voz alta."},"content":{"rendered":"<p><em>Las gafas Ray-Ban Meta AI son unas Ray-Ban de aspecto normal que, en la mayor\u00eda de los modelos, incorporan una c\u00e1mara, micr\u00f3fonos, altavoces de o\u00eddo abierto y el asistente de IA Meta integrado en la montura. Su importancia radica en que se vendieron como gafas de sol en lugar de dispositivos electr\u00f3nicos, y sus funciones dependen menos de un software sofisticado que de un hecho de dise\u00f1o fundamental: no tienen pantalla.<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin awb-exclude-from-toc awb-exclude-from-toc key-takeaways-toc\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;\"><\/p>\n<blockquote>\n<h2>Conclusiones clave<\/h2>\n<ul>\n<li>Todas las respuestas instant\u00e1neas de las gafas Ray-Ban Meta est\u00e1ndar llegan en formato de audio, ya que los modelos sin pantalla no tienen pantalla.<\/li>\n<li>La c\u00e1mara cumple dos funciones: guardar fotos y v\u00eddeos para consultarlos m\u00e1s tarde y alimentar a Meta AI con tus preguntas en este mismo momento.<\/li>\n<li>Las gafas son \u00fatiles para identificar r\u00e1pidamente frases, traducirlas y recibir indicaciones verbales para caminar, en comparaci\u00f3n con usar el tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/li>\n<li>Comparar opciones, leer documentos extensos o revisar cualquier elemento visual te lleva directamente de vuelta a la pantalla de tu tel\u00e9fono.<\/li>\n<li>La IA en tiempo real mantiene la c\u00e1mara y los micr\u00f3fonos funcionando durante toda la sesi\u00f3n, priorizando la rapidez de respuesta sobre la duraci\u00f3n de la bater\u00eda y la comodidad de los espectadores.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div>\n<h2>Lo que realmente pueden hacer las gafas Ray-Ban Meta AI.<\/h2>\n<p>Si eliminamos el marketing, la lista es m\u00e1s larga de lo que imaginas. El modelo insignia actual, Ray-Ban Meta Gen 3, vende <a href=\"https:\/\/about.fb.com\/news\/2026\/09\/introducing-ray-ban-meta-audio-glasses-new-styles-plus-muse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Desde $449<\/a> Con hasta nueve horas de bater\u00eda, una hora m\u00e1s que la Gen 2. El par Gen 2 m\u00e1s econ\u00f3mico todav\u00eda se vende junto con este y maneja casi todo lo que se menciona a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tienes las herramientas b\u00e1sicas para el d\u00eda a d\u00eda. No te pierdas la \u00faltima columna.<\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Caracter\u00edstica<\/th>\n<th>Que haces<\/th>\n<th>C\u00f3mo te llega el resultado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fotos y v\u00eddeo 3K<\/td>\n<td>Di \u201cHey Meta, toma una foto\u201d o presiona el bot\u00f3n de captura.<\/td>\n<td>Guardado en las gafas y luego sincronizado con tu tel\u00e9fono.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pregunta sobre lo que ves.<\/td>\n<td>Di: \u201cOye Meta, \u00bfqu\u00e9 estoy viendo?\u201d<\/td>\n<td>Una respuesta hablada en tu o\u00eddo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traducci\u00f3n en directo<\/td>\n<td>Di \u201cHey Meta, inicia la traducci\u00f3n en vivo\u201d<\/td>\n<td>Discurso traducido en tu o\u00eddo, una transcripci\u00f3n en tu tel\u00e9fono.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00fasica, llamadas y mensajes<\/td>\n<td>Usa tu voz o el panel t\u00e1ctil.<\/td>\n<td>Altavoces de o\u00eddo abierto y dictado por voz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Navegaci\u00f3n a pie<\/td>\n<td>Di \u201cHey Meta, navega hasta Times Square\u201d<\/td>\n<td>Instrucciones habladas paso a paso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enfoque de la conversaci\u00f3n<\/td>\n<td>Mant\u00e9n pulsado el panel t\u00e1ctil una vez que se haya asignado.<\/td>\n<td>La voz de la persona que tienes delante, subi\u00f3 de tono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Vuelve a leer la columna de la derecha. Aparte de las fotos de la galer\u00eda, todos los resultados se muestran en formato de audio.<\/p>\n<p>Ese es todo el producto, escondido a plena vista.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 todo lo que te dicen las gafas te llega a trav\u00e9s de los o\u00eddos?<\/h2>\n<p>Porque las gafas Ray-Ban Meta est\u00e1ndar no tienen pantalla. Los cristales son simplemente cristales, ya sean de sol o graduadas, y la \u00fanica forma en que el asistente puede responder al instante es a trav\u00e9s de dos peque\u00f1os altavoces en las patillas. La mayor\u00eda de la gente oye hablar de \u2018gafas con IA\u2019 y se imagina hologramas flotantes, por lo que las primeras impresiones suelen ser de una ligera decepci\u00f3n y terminan una semana despu\u00e9s con una ligera adicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si las etiquetas se confunden, nuestra <a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/gafas-inteligentes-vs-gafas-con-ia-vs-gafas-con-ra\/\">Explicaci\u00f3n de las gafas con IA<\/a> Los desenreda. Para los modelos con c\u00e1mara, la distinci\u00f3n que explica cada fortaleza y cada debilidad es m\u00e1s simple: estas gafas pueden ver, pero no pueden mostrar. La c\u00e1mara le da ojos al asistente, los altavoces son su \u00fanica boca, y nada en el encuadre puede proyectar una imagen frente a ti.<\/p>\n<p>Meta s\u00ed vende gafas que se ven. Meta Ray-Ban Display <a href=\"https:\/\/about.fb.com\/news\/2025\/09\/meta-ray-ban-display-ai-glasses-emg-wristband\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comienza en $799<\/a> Con una pantalla a color en la lente y una pulsera Neural Band para el control, que indica el precio actual de una pantalla.<\/p>\n<p>En Connect 2026, Meta incluso lanz\u00f3 las Ray-Ban Meta Audio, unas gafas sin c\u00e1mara, y afirm\u00f3 que el audio ha sido la caracter\u00edstica m\u00e1s popular de sus gafas desde el primer d\u00eda. Esto no es un detalle menor. Es el producto mismo el que habla de lo que es.<\/p>\n<p>As\u00ed que, cuando te preguntes si las gafas pueden realizar una tarea, no te preguntes si la IA es lo suficientemente inteligente. Preg\u00fantate si la respuesta se puede expresar en voz alta. Esa simple pregunta te ahorrar\u00e1 m\u00e1s frustraci\u00f3n que cualquier rese\u00f1a.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo ve realmente la IA lo que t\u00fa ves?<\/h2>\n<p>Cuando dices \u201cOye Meta, mira y dime qu\u00e9 es esto\u201d, las gafas capturan una imagen de lo que tienes delante y se la env\u00edan, junto con tu pregunta, a Meta AI. Un modelo multimodal (una IA que interpreta im\u00e1genes y palabras simult\u00e1neamente) descifra la imagen, escribe una respuesta y se la transmite a una voz sint\u00e9tica que te la lee al o\u00eddo. El proceso de ida y vuelta dura un instante y, aparte de las funciones sin conexi\u00f3n que se describen a continuaci\u00f3n, requiere conexi\u00f3n a internet.<\/p>\n<p>La IA en vivo cambia el ritmo. En lugar de una instant\u00e1nea por pregunta, la c\u00e1mara y los micr\u00f3fonos permanecen encendidos durante toda la sesi\u00f3n, por lo que la siguiente pregunta llega m\u00e1s r\u00e1pido y se mantiene en contexto. Esto es genial para cocinar o pasear por un museo, pero supone un coste real para la bater\u00eda y para cualquiera que est\u00e9 al otro lado de la mesa, una tensi\u00f3n que hemos analizado en nuestro <a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/privacidad-de-las-gafas-con-ia\/\">Privacidad en las gafas con IA<\/a> pedazo.<\/p>\n<p>Algunos trabajos omiten la nube por completo. En Gen 3, <a href=\"https:\/\/www.meta.com\/ai-glasses\/real-time-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seis idiomas funcionan sin conexi\u00f3n<\/a> Una vez que descargues sus paquetes: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, italiano, portugu\u00e9s y alem\u00e1n. Esa divisi\u00f3n importa m\u00e1s que cualquier hoja de especificaciones, porque traducir en un restaurante subterr\u00e1neo de Lisboa funciona, mientras que preguntar por una catedral desde una zona sin cobertura no sirve de nada.<\/p>\n<p>Hay un inconveniente m\u00e1s sutil. El asistente de Meta todav\u00eda puede leer mal una etiqueta o nombrar mal una planta hoy, y lo hace con la misma voz tranquila, sin enlaces a la fuente ni un segundo resultado para comparar. Todo lo que importa merece una r\u00e1pida <a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/pasos-para-la-verificacion-de-datos-mediante-ia\/\">Verificaremos los hechos m\u00e1s tarde.<\/a>.<\/p>\n<h2>La prueba del alcance auditivo para evaluar el buen funcionamiento de las gafas.<\/h2>\n<p>Evaluamos cada funci\u00f3n de estas gafas con una sola regla: la Prueba de Audici\u00f3n. Si la respuesta \u00fatil cabe en una o dos frases que puedas comprender mientras caminas, las gafas lo hacen bien. Si la respuesta requiere ser escaneada, comparada o desplaz\u00e1ndose por la pantalla, entonces deber\u00eda estar en una pantalla, y las gafas te devolver\u00e1n discretamente a tu tel\u00e9fono.<\/p>\n<p>Muchas cosas pasan desapercibidas. La pregunta \u201c\u00bfQu\u00e9 clase de \u00e1rbol es este?\u201d pasa desapercibida, al igual que una l\u00ednea de men\u00fa traducida, un mensaje de texto le\u00eddo en voz alta o el hecho de que la persona que tienes delante suba el tono de voz en una cena ruidosa. Todas terminan en una frase.<\/p>\n<p>La navegaci\u00f3n es el caso ingenioso. Cuando Meta a\u00f1adi\u00f3 direcciones para caminar <a href=\"https:\/\/www.meta.com\/help\/ai-glasses\/1809764829519902\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en septiembre de 2026<\/a>, No intentaba introducirte un mapa en el o\u00eddo: lo convert\u00eda en indicaciones verbales, y para destinos m\u00e1s lejanos, enviaba las indicaciones de conducci\u00f3n a tu tel\u00e9fono. Esa es la prueba de audici\u00f3n a la que se sometieron quienes lo crearon.<\/p>\n<p>Lo que falla es cualquier cosa que normalmente revisar\u00edas con detenimiento, como comparar tres listados de hoteles, repasar una cl\u00e1usula contractual o consultar un gr\u00e1fico antes de una llamada con un cliente. Un fot\u00f3grafo independiente recibe una c\u00e1mara de punto de vista que nunca necesita una mano libre. Un consultor que vive entre hojas de c\u00e1lculo suele recibir unos auriculares de muy buena calidad.<\/p>\n<p>La misma divisi\u00f3n se da dentro de una empresa. Un inspector de obra que necesita que se le lea un n\u00famero de serie o que se registre r\u00e1pidamente una foto aprueba la prueba, mientras que un gerente que necesita el panel de control de esta semana la suspende antes de terminar la pregunta.<\/p>\n<h2>\u00bfLas gafas Ray-Ban Meta AI necesitan una pantalla para ser \u00fatiles?<\/h2>\n<p>La principal objeci\u00f3n a todo esto es que el l\u00edmite de alcance auditivo es temporal. Meta ya vende un par con pantalla, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 juzgar los modelos de audio por una limitaci\u00f3n que la empresa est\u00e1 eliminando mediante ingenier\u00eda?<\/p>\n<p>Es cierto, hasta cierto punto. La pantalla realmente permite ver lo que el audio no puede, como leer un mensaje en privado, seguir subt\u00edtulos en tiempo real o consultar un mapa, y si esas son las razones por las que est\u00e1s buscando un dispositivo, es una opci\u00f3n honesta.<\/p>\n<p>Hasta el momento, los compradores han tomado una decisi\u00f3n diferente. <a href=\"https:\/\/www.essilorluxottica.com\/en\/newsroom\/press-releases\/q4-full-year-2025-results\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resultados de EssilorLuxottica en 2025<\/a> Seg\u00fan los informes, se vendieron m\u00e1s de 7 millones de gafas con IA ese a\u00f1o, y todos los modelos Ray-Ban Meta y Oakley Meta de esa l\u00ednea funcionan sin pantalla. La ausencia de pantalla es la raz\u00f3n por la que se ven como unas Ray-Ban normales, duran casi toda una jornada laboral y pasan desapercibidas.<\/p>\n<p>El l\u00edmite cobra m\u00e1s importancia ahora que en 2023, porque el asistente mejora m\u00e1s r\u00e1pido que el tama\u00f1o de las pantallas. En Connect 2026, Meta anunci\u00f3 que integrar\u00e1 Muse, un agente de IA personal, en las gafas para simplificar tareas, y que este agente solo tendr\u00e1 que informar en una frase. La prueba de detecci\u00f3n de alcance auditivo deja de ser una limitaci\u00f3n y empieza a parecer un requisito de dise\u00f1o.<\/p>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two awb-exclude-from-toc jargon-translator-title\" style=\"--awb-margin-top:33.8px;--awb-margin-bottom:-7px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Traductor de jerga<\/h2><\/div>\n<p><strong>IA multimodal:<\/strong> Un modelo de IA que recibe m\u00e1s de un tipo de informaci\u00f3n, en este caso un fotograma de la c\u00e1mara y tu pregunta hablada, y razona sobre ambos antes de responder.<\/p>\n<p><strong>IA en vivo:<\/strong> El modo continuo de Meta permite que la c\u00e1mara y los micr\u00f3fonos permanezcan encendidos durante toda la sesi\u00f3n, para que el asistente pueda seguir lo que est\u00e1s haciendo sin tener que decirle \u2018Hola Meta \u2019 cada vez.<\/p>\n<p><strong>Altavoces de o\u00eddo abierto:<\/strong> Unos peque\u00f1os altavoces integrados en las patillas de las gafas dirigen el sonido hacia los o\u00eddos sin taparlos, para que puedas o\u00edr al asistente y la calle al mismo tiempo.<\/p>\n<p><strong>Meta Neural Band :<\/strong> Una pulsera que se vende con la pantalla Meta Ray-Ban Display, la cual lee las se\u00f1ales el\u00e9ctricas de los m\u00fasculos del antebrazo, permitiendo controlar las gafas con peque\u00f1os movimientos de los dedos sin necesidad de tocarlas ni hablar.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre las gafas Ray-Ban Meta AI<\/h2>\n<div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:20px;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-6552-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4cba0501fb09384cb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4cba0501fb09384cb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4cba0501fb09384cb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6552-1\" data-target=\"#4cba0501fb09384cb\" href=\"#4cba0501fb09384cb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfLas gafas Ray-Ban Meta tienen pantalla?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"4cba0501fb09384cb\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_4cba0501fb09384cb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>No, las gafas Ray-Ban Meta est\u00e1ndar no tienen pantalla, as\u00ed que todo se escucha a trav\u00e9s de los altavoces o del tel\u00e9fono. Si quieres ver texto y subt\u00edtulos en tu campo de visi\u00f3n, necesitas las gafas Meta Ray-Ban Display, que combinan una pantalla en la lente con un controlador en la mu\u00f1eca y cuestan bastante m\u00e1s.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-48c46e43ff5e4ce0a fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_48c46e43ff5e4ce0a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"48c46e43ff5e4ce0a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6552-1\" data-target=\"#48c46e43ff5e4ce0a\" href=\"#48c46e43ff5e4ce0a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfPueden las gafas Ray-Ban Meta traducir conversaciones?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"48c46e43ff5e4ce0a\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_48c46e43ff5e4ce0a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>S\u00ed, traducen la conversaci\u00f3n de la otra persona en tiempo real y muestran la transcripci\u00f3n en tu tel\u00e9fono. Algunos idiomas funcionan sin conexi\u00f3n una vez que descargas sus paquetes, mientras que otros requieren conexi\u00f3n a internet, as\u00ed que config\u00faralo antes de viajar.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d6b07580c606d80c1 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d6b07580c606d80c1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d6b07580c606d80c1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6552-1\" data-target=\"#d6b07580c606d80c1\" href=\"#d6b07580c606d80c1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1nto dura la bater\u00eda de las gafas Ray-Ban Meta ?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"d6b07580c606d80c1\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_d6b07580c606d80c1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>Meta indica que la Gen 3 tiene una autonom\u00eda de hasta nueve horas con una sola carga, mientras que la Gen 2 ofrece hasta ocho. El uso intensivo de la c\u00e1mara y las sesiones prolongadas de IA agotan la bater\u00eda m\u00e1s r\u00e1pidamente, y el estuche de carga recarga las gafas entre usos.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6d34d22f2b8ebf0dc fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6d34d22f2b8ebf0dc\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6d34d22f2b8ebf0dc\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6552-1\" data-target=\"#6d34d22f2b8ebf0dc\" href=\"#6d34d22f2b8ebf0dc\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfLas gafas Ray-Ban Meta funcionan sin tel\u00e9fono?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"6d34d22f2b8ebf0dc\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_6d34d22f2b8ebf0dc\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>En parte, porque la configuraci\u00f3n y la mayor\u00eda de las respuestas de la IA dependen de la aplicaci\u00f3n Meta AI en un tel\u00e9fono vinculado. Las fotos y los v\u00eddeos se siguen guardando autom\u00e1ticamente en las gafas, y la traducci\u00f3n sin conexi\u00f3n funciona una vez que se descargan los paquetes de idiomas.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1b0fa4b61827c4dd7 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1b0fa4b61827c4dd7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1b0fa4b61827c4dd7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6552-1\" data-target=\"#1b0fa4b61827c4dd7\" href=\"#1b0fa4b61827c4dd7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfPueden las personas saber cu\u00e1ndo las gafas Ray-Ban Meta est\u00e1n grabando?<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"1b0fa4b61827c4dd7\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_1b0fa4b61827c4dd7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/p>\n<p>S\u00ed, un peque\u00f1o LED en la montura se ilumina cuando las gafas capturan fotos o v\u00eddeos. Aun as\u00ed, el debate sobre la privacidad en torno a estas gafas persiste, a pesar de las continuas actualizaciones de Meta para evitar manipulaciones en la c\u00e1mara.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p><strong>Creemos que las gafas Ray-Ban Meta son un dispositivo de IA excepcionalmente honesto por lo que no pueden hacer. No pretenden ser una pantalla. Te prestan un asistente visual, limitan sus respuestas a una sola frase y, cuando tu pregunta supera la Prueba de Audici\u00f3n, ning\u00fan otro dispositivo que poseas la responder\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pido.<\/strong><\/p>\n<div class='code-block code-block-1' style='margin: 8px 0; clear: both;'>\n<h4>M\u00e1s temas sobre tecnolog\u00edas emergentes<\/h4>\n<strong>Metamandrill.com<\/strong> explica las tecnolog\u00edas emergentes que dan forma a nuestra manera de vivir y trabajar, como <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/realidad-aumentada\/\">realidad aumentada<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/realidad-virtual\/\">realidad virtual<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/mundos-virtuales\/\">juegos y mundos virtuales<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/tecnologia\/\">dispositivos y equipo<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/entrevistas\/\">Entrevistas a fundadores<\/a><\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/eventos\/\">Informaci\u00f3n del evento<\/a><\/span>, y <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/categoria\/explicadores\/\">explicadores y gu\u00edas<\/a><\/span>.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ray-Ban Meta AI glasses are ordinary looking Ray-Bans with, on most models, a camera, plus microphones, open-ear speakers and Meta&#8217;s AI assistant tucked into the frame. They matter because they  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6553,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-6552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificial-intelligence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here&#039;s what that means for translation, photos and daily use.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/gafas-ray-ban-meta-ai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here&#039;s what that means for translation, photos and daily use.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/metamandrill.com\/es\/gafas-ray-ban-meta-ai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metamandrill.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/metamandrill\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T12:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Metamandrill\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here&#039;s what that means for translation, photos and daily use.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@metamandrillcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@metamandrillcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Metamandrill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Metamandrill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd6ec3727c1ea96e40ba6352e882fe78\"},\"headline\":\"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud\",\"datePublished\":\"2026-11-20T12:28:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/\"},\"wordCount\":2454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/featured-D3n859qG03U.jpg\",\"articleSection\":[\"Artificial Intelligence\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/\",\"name\":\"Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/featured-D3n859qG03U.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-20T12:28:55+00:00\",\"description\":\"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here's what that means for translation, photos and daily use.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/featured-D3n859qG03U.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/featured-D3n859qG03U.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/ray-ban-meta-ai-glasses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Metamandrill.com\",\"description\":\"Metaverse information\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Metamandrill.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Metamandrill-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Metamandrill-logo.png\",\"width\":250,\"height\":162,\"caption\":\"Metamandrill.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/metamandrill\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/metamandrillcom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metamandrill.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd6ec3727c1ea96e40ba6352e882fe78\",\"name\":\"Metamandrill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Metamandrill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gafas Ray-Ban Meta AI: Ve por ti, pero solo habla.","description":"Las gafas Ray-Ban Meta AI ven lo que t\u00fa ves, pero responden solo a trav\u00e9s de tus o\u00eddos. Esto es lo que significa para la traducci\u00f3n, las fotos y el uso diario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/gafas-ray-ban-meta-ai\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back","og_description":"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here's what that means for translation, photos and daily use.","og_url":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/gafas-ray-ban-meta-ai\/","og_site_name":"Metamandrill.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/metamandrill\/","article_published_time":"2026-11-20T12:28:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Metamandrill","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ray Ban Meta AI Glasses See for You but Only Talk Back","twitter_description":"Ray Ban Meta AI glasses see what you see but answer only through your ears. Here's what that means for translation, photos and daily use.","twitter_image":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","twitter_creator":"@metamandrillcom","twitter_site":"@metamandrillcom","twitter_misc":{"Escrito por":"Metamandrill","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/"},"author":{"name":"Metamandrill","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#\/schema\/person\/dd6ec3727c1ea96e40ba6352e882fe78"},"headline":"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud","datePublished":"2026-11-20T12:28:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/"},"wordCount":2454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","articleSection":["Artificial Intelligence"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/","url":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/","name":"Gafas Ray-Ban Meta AI: Ve por ti, pero solo habla.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","datePublished":"2026-11-20T12:28:55+00:00","description":"Las gafas Ray-Ban Meta AI ven lo que t\u00fa ves, pero responden solo a trav\u00e9s de tus o\u00eddos. Esto es lo que significa para la traducci\u00f3n, las fotos y el uso diario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#primaryimage","url":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","contentUrl":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/featured-D3n859qG03U.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/ray-ban-meta-ai-glasses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/metamandrill.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ray-Ban Meta AI Glasses See What You See and Answer Out Loud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#website","url":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/","name":"Metamandrill.com","description":"Metainformaci\u00f3n inversa","publisher":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#organization","name":"Metamandrill.com","url":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metamandrill-logo.png","contentUrl":"https:\/\/metamandrill.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Metamandrill-logo.png","width":250,"height":162,"caption":"Metamandrill.com"},"image":{"@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/metamandrill\/","https:\/\/x.com\/metamandrillcom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/#\/schema\/person\/dd6ec3727c1ea96e40ba6352e882fe78","name":"Metamandrill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50263c6b02ae4a5d0e48572c0af84f240382c6c619ae06d732c79fc61bee49c2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Metamandrill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6554,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6552\/revisions\/6554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metamandrill.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6552"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}